The graphic realization, the texts and the art works of this website are mine. Some photos are of friends. I thank them very much.
Japanese translations Tomoe Hisayama
La realizzazione grafica, i testi e le opere di questo sito sono mie. Alcune foto sono di amici. Li ringrazio di cuore.

このサイトのグラフィック構成、本文と作品は私のものです。いくつかの写真は友達のものです。心より感謝します。